els ulls esmolats — sharp eyes — ojos afilados

maldar per — to strive for — esforzarse por

la languidesa — listlesness — languidez

enravenar-se — to get stiff — ponerse tieso

encomanar — to stick — pegar

la fal·lera — soft spot — debilidad

aclaparada — overwhelmed — agobiada

arrenglerats — aligned — alineados

l’ouera (f) — egg box — huevera

esbufegar — to pant — resoplar

renegar — to grumble — renegar

etzibar — to let out — soltar