embarassada — pregnant — embarazada

despullats — naked — desnudos

traïda — betrayed — traicionada

d’amagat — on the sly — a escondidas

el desengany — disappointment — desengaño

esfondrar-se — to sink — hundirse

fastigosa — disgusting — asquerosa

el glop — sip — sorbo

empassar-se — to swallow — tragarse

parpellejar — to blink — parpadear

repel·lent — smart-ass — repelente

aixecar el dit — to raise the hand — levantar el dedo

malparida — bastard — malparida

la cloïssa — clam — almeja

la brida — clamp — brida

cavil·lar — to reflect — cavilar

envestir — to charge — embestir

el fàstic — disgust — asco

escandalitzar-se — to be shocked — escandalizarse